Your Old Pain Keeps Arriving On Time. Date the Map.
Korzybski said the map is not the territory. The harder problem is the undated map: a reaction that was right once and still fires on a present that has changed. Date the impression before you grant it authority.